शांतीचे अधिष्ठान

When there is righteousness in heart, there is beauty in character,
When there is beauty in character, there is harmony in the home,
When there is harmony in the home, there is order in nation
When there is order in the nation, there is peace in the world.
--- Honourable Dr APJ Abdul Kalam (based on Tamil literature)

These lines made me restless....

मराठीत त्याचा स्वैर अनुवाद करता करता एक कविताच

तयार झाली ....

सात्विक हृदयी वसे सुंदरतेचा गाव,
सुंदर चारित्र्य ठेवी सर्व सम भाव II १II
उच्च नीच, हीन दीन, मानी न भेद
घडवी कुटुंबे देवूनी विषमतेला छेद II २II
कुटुंब नव्हेच, असे समतेचे मंदिर,
उभारी राष्ट्र, जिथे व्यवस्था ही थोर II ३II
सात्विक, सुंदर नि समभावी मन,
राष्ट्रा करी, उदात्त, उन्नत नि महान II ४II
राष्ट्रांचे ऐसे निर्माण, देई चैतन्या उधाण,
जगी तृप्तीचे हे कोंदण, करी शांतीचे अधिष्ठान II ५II
---- यम